Sistema Vertical
|
Largura de Banda Analógica (Máx.) |
20 GHz |
Largura de Banda Analógica @ 50 Ω (-3 dB) (Entrada ProLink) |
20 GHz (≥10 mV/div) |
Largura de Banda Analógica @ 50 Ω (-3 dB) (Entrada ProBus) |
3,5 GHz (≥10 mV/div) |
Largura de Banda Analógica @ 1 MΩ (-3 dB) (Entrada ProBus) |
500 MHz (típico, ≥2 mV/div) |
Tempo de Subida (10-90%, 50 Ω) |
22 ps (limite de teste, modo de planicidade) |
Tempo de Subida (20-80%, 50 Ω) |
16,5 ps (modo de planicidade) |
Canais de Entrada |
4 (Qualquer combinação de entradas ProLink e ProBus) |
Limitadores de Largura de Banda |
20 MHz, 200 MHz, 1 GHz, 4 GHz, 6 GHz, 8 GHz, 13 GHz, 16 GHz |
Impedância de Entrada |
Entradas ProLink: 50 Ω+/-2% para ≤100 mV/div, 50 Ω+/-3% para >100 mV/div Entradas ProBus: 50 Ω+/-2% ou 1 MΩ||16pF, 10 MΩ || 11 pF com a Sonda fornecida |
Acoplamento de Entrada |
Entradas ProLink - 50 Ω: CC, GND Entradas ProBus - 1 MΩ: CA, CC, GND; 50 Ω: CC, GND |
Tensão Máxima de Entrada |
50 Ω (ProLink): ±2 Vmax@≤100mV/div, 5,5Vrms@>100mV/div 50 Ω (ProBus): ±5 Vmax, 3,5 Vrms 1 MΩ (ProBus): 250 V máx. (pico CA: < 10 kHz + CC) |
Isolamento Canal-Canal |
CC a 10 GHz: 50 dB (>315:1) 10 a 15 GHz: 46 dB (>200:1) 15 a 20 GHz: 40 dB (>100:1) (Para quaisquer dois canais de entrada ProLink, as mesmas ou diferentes configurações v/div, típicas) |
Resolução Vertical |
8 bits; até 11 bits com resolução aprimorada (ERES) |
Sensibilidade |
50 Ω (ProLink): 2 mV-1 V/div, totalmente variável (2-9,9 mV/div via zoom) 50 Ω (ProBus): 2 mV-1 V/div, totalmente variável; 1 MΩ (ProBus): 2 mV-10 V/div, totalmente variável |
Precisão de Ganho Vertical CC (Componente de Ganho da Precisão CC) |
±1% F.S. (típico), deslocamento em 0V; ±1,5% F.S. (limite de teste), deslocamento em 0V |
Piso de Ruído Vertical (50 mV/div) |
2,20 mVrms (típico) |
Faixa de Deslocamento |
50 Ω (ProLink): ±500 mV @ 2-100 mV/div ±4 V @ >100 mV/div -1 V/div 50 Ω (ProBus): ±750 mV @ 2-100 mV/div ±4 V @ >100 mV/div -1 V/div 1 MΩ: ±1V @ 2-140 mV/div ±10V @ 142mV-1.40V/div ±100V @ 1.42V-10V/div |
Precisão de Deslocamento Vertical CC |
±(1,5% da configuração de deslocamento + 1,5% F.S. + 1 mV) (limite de teste) |
|
Sistema Horizontal
|
Bases de Tempo |
Base de tempo interna comum a 4 canais de entrada |
Faixa de Tempo/Divisão |
20 ps/div-128 s/div (Modo em Tempo Real: 20 ps/div - 64 s/div; Modo RIS: 20 ps/div - 10 ns/div, selecionável pelo usuário em ≤10ns/div; Modo Roll: 100 ms/div até 128 s/div, selecionável pelo usuário em ≥100 ms/div e ≤5 MS/s), dependendo do comprimento da memória |
Precisão do Relógio |
< 1 ppm + (envelhecimento de 0,5 ppm/ano desde a última calibração) |
Jitter do Relógio de Amostra |
até 10µs Faixa de Tempo Adquirida: 100fsrms (Referência de Base de Tempo Interna)até 6,4ms Faixa de Tempo Adquirida: 150fsrms (Referência de Base de Tempo Interna) |
Precisão da Medição de Tempo Delta |
√2*√((Ruído/SlewRate)^2+(Jitter do Relógio de Amostra)^2 ) (RMS)+(precisão do relógio*leitura)(segundos) |
Piso de Medição de Jitter |
√((Ruído/SlewRate)^2+(Jitter do Relógio de Amostra)^2 ) segundosrms (TIE) |
Jitter Entre Canais |
<250fsrms (TIE, típico, medido na largura de banda máxima) |
Jitter do Gatilho e Interpolador |
<0,1 ps rms (típico, assistido por software), 2 ps rms (típico, hardware), |
Faixa de Desvio Canal-Canal |
±9 x configuração de tempo/div. ou 25 ns máx. (o que for maior), cada canal |
Referência de Base de Tempo Externa (Entrada) |
10 MHz; impedância de 50 Ω, aplicada na entrada traseira |
Referência de Base de Tempo Externa (Saída) |
10 MHz; impedância de 50 Ω, saída na parte traseira |
|
Sistema de Aquisição
|
Taxa de Amostragem de Disparo Único/Ch |
40 GS/s em 4 Ch (80 GS/s em 2 Ch usando o Dispositivo de Intercalação Externa WM8Zi-2X80GS opcional) |
Amostragem Intercalada Aleatória (RIS) |
200 GS/s para sinais repetitivos (20 ps/div a 10 ns/div) |
Taxa Máxima de Gatilho |
1.000.000 formas de onda/segundo (no Modo Sequência, até 4 canais) |
Tempo de Intersegmento |
1 µs |
Memória Padrão (4 Ch / 2 Ch / 1Ch) (Número de Segmentos) |
20 M / 20 M / 20M (Memória e Taxa de Amostragem podem ser dobradas no modo 1 ou 2 Ch com o uso do Dispositivo de Intercalação Externa WM8Zi-2X80GS) (2000) |
Opções de Memória (4 Ch / 2 Ch / 1Ch) (Número de Segmentos) |
Opção S-32: 32M / 32M / 32M (7.500) Opção M-64: 64M / 64M / 64M (15.000) Opção L-128: 128M / 128M / 128M (15.000) Opção VL-256: 256M / 256M / 256M (15.000) Observação: Em todas as opções de memória, o Dispositivo de Intercalação Externa WM8Zi-2X80GS permite 80 GS/s em 1 ou 2 canais com o dobro da memória) |
|
Processamento de Aquisição
|
Média |
Média somada para 1 milhão de varreduras; média contínua para 1 milhão de varreduras |
Resolução Aprimorada (ERES) |
De 8,5 a 11 bits de resolução vertical |
Envelope (Extremos) |
Envelope, piso ou teto para até 1 milhão de varreduras |
Interpolação |
Linear ou Sen x/x |
|
Sistema de Gatilho
|
Modos |
Normal, Automático, Único e Parar |
Fontes |
Qualquer canal de entrada, Aux, Aux/10, Linha ou Borda Rápida. Inclinação e nível exclusivos para cada fonte (exceto gatilho de linha) |
Modo de Acoplamento |
CC, CA, HFRej, LFRej |
Atraso Pré-gatilho |
0-100% do tamanho da memória (ajustável em incrementos de 1% de 100 ns) |
Atraso Pós-gatilho |
0-10.000 divisões no modo em tempo real, limitado em configurações de tempo/div mais lentas ou no modo roll |
Retenção por Tempo ou Eventos |
De 2 ns a 20 s ou de 1 a 99.999.999 eventos |
Faixa de Gatilho Interno |
±4,1 div do centro |
Sensibilidade do Gatilho com Entradas ProBus de Gatilho de Borda |
2 div @ < 3,5 GHz, 1,5 div @ < 1,75 GHz, 1,0 div @ < 200 MHz, (para acoplamento CC, ≥ 10 mV/div, 50 Ω ) |
Sensibilidade do Gatilho com Entradas ProLink de Gatilho de Borda |
3 div @ < 15 GHz, 1,5 div @ < 3 GHz, 1,0 div @ < 200 MHz, (para acoplamento CC, CA, LFRej, ≥ 10 mV/div, 50 Ω ) |
Sensibilidade do Gatilho Externo, (Gatilho de Borda) |
2 div @ < 1 GHz, 1,5 div @ < 500 MHz, 1,0 div @ < 200 MHz, (para acoplamento CC) |
Frequência Máx. do Gatilho, Gatilho INTELIGENTE |
2,0 GHz @ ≥ 10 mV/div (largura mínima acionável 200 ps) |
Faixa de Entrada do Gatilho Externo |
Aux (±0,4 V); Aux/10 (±4 V) |
|
Gatilhos Básicos
|
Borda |
Aciona quando o sinal atende à condição de inclinação (positiva, negativa ou qualquer uma) e nível. |
Janela |
Aciona quando o sinal sai de uma janela definida por limites ajustáveis |
Vídeo TV-Composto |
Aciona NTSC ou PAL com linha e campo selecionáveis; HDTV (720p, 1080i, 1080p) com taxa de quadros (50 ou 60 Hz) e Linha selecionáveis; ou PERSONALIZADO com Campos selecionáveis (1-8), Linhas (até 2000), Taxas de Quadros (25, 30, 50 ou 60 Hz), Intercalação (1:1, 2:1, 4:1, 8:1) ou Inclinação do Pulso de Sincronização (Positivo ou Negativo). |
|
Gatilhos INTELIGENTES
|
Estado ou Borda Qualificada |
Aciona em qualquer fonte de entrada somente se um estado ou borda definido ocorrer em outra fonte de entrada. A retenção entre as fontes é selecionável por tempo ou eventos. |
Primeiro Qualificado |
No modo de aquisição Sequência, os gatilhos se repetem no evento B somente se um padrão, estado ou borda definido (evento A) for satisfeito no primeiro segmento da aquisição. A retenção entre as fontes é selecionável por tempo ou eventos. |
Dropout |
Aciona se o sinal cair por mais tempo do que o tempo selecionado entre 1 ns e 20 s. |
Padrão |
Combinação lógica (E, NAND, OU, NOR) de 5 entradas (4 canais e entrada de gatilho externo). Cada fonte pode ser alta, baixa ou não se importar. Os níveis Alto e Baixo podem ser selecionados independentemente. Aciona no início ou no final do padrão. |
|
Gatilhos INTELIGENTES com Tecnologia de Exclusão
|
Falha |
Aciona em falhas positivas ou negativas com larguras selecionáveis tão baixas quanto 200ps a 20 s, ou em falhas intermitentes. |
Largura (Sinal ou Padrão) |
Aciona em larguras positivas, negativas ou ambas com larguras selecionáveis tão baixas quanto 200ps a 20 s, ou em falhas intermitentes. |
Intervalo (Sinal ou Padrão) |
Aciona em intervalos selecionáveis entre 1 ns e 20 s. |
Tempo limite (Estado/Borda Qualificada) |
Aciona em qualquer fonte se um determinado estado (ou borda de transição) ocorreu em outra fonte. O atraso entre as fontes é de 1 ns a 20 s, ou de 1 a 99.999.999 eventos. |
Runt |
Aciona em runts positivos ou negativos definidos por dois limites de tensão e dois limites de tempo. Selecione entre 1 ns e 20 ns. |
Taxa de Variação |
Aciona em taxas de borda. Selecione limites para dV, dt e inclinação. Selecione limites de borda entre 1 ns e 20 ns. |
Gatilho de Exclusão |
Aciona em falhas intermitentes, especificando o comportamento esperado e acionando quando essa condição não é atendida |
|
Gatilho em Cascata (Sequência)
|
Capacidade |
Armar no evento "A", depois Acionar no evento "B". Ou Armar no evento "A", depois Qualificar no evento "B" e Acionar no evento "C". |
Tipos |
Cascata A e depois B: Borda, Janela, Padrão (Lógica) Largura, Falha, Intervalo, Dropout ou Medição. A medição pode ser apenas no Estágio B. Cascata A e depois B e depois C (Medição): Borda, Janela, Padrão (Lógica), Largura, Falha, Intervalo, Dropout ou Medição. A medição pode ser apenas no Estágio C. Cascata A e depois B e depois C: Borda, Janela, Padrão (Lógica) |
Retenção |
A retenção entre A e B ou B e C é selecionável por tempo (1ns a 20s) ou número de eventos. A seleção do gatilho de medição como o último estágio em uma Cascata impede uma configuração de retenção entre o estágio anterior e o último estágio. |
|
Gatilho de Protocolo Serial de Alta Velocidade
|
Taxas de Dados |
Opção WM8Zi-6GBIT-80B-8B10B-TD: 600 Mb/s a 6,5 Gb/s, entrada do Canal 4 apenas Opção WM8Zi-14GBIT-80B-8B10B-TD: 600 Mb/s a 14,1 Gb/s, entrada do Canal 4 apenas |
Comprimento do Padrão |
80 bits NRZ, oito símbolos 8b/10b |
Saídas de Relógio e Dados |
Nenhuma saída de Recuperação de Relógio e Dados fornecida |
|
Gatilho de Protocolo Serial de Baixa Velocidade (Opcional)
|
Opcionalmente disponível |
I2C, SPI (SPI, SSPI, SIOP), UART-RS232, CAN, LIN, FlexRay, I2S (Áudio), MIL-1553 |
|
Gatilho de Medição
|
Capacidade de Gatilho de Medição |
Selecione a partir de um grande número de parâmetros de medição acionados em um valor de medição com limites qualificados. Pode ser usado apenas como gatilho ou último evento em um Gatilho em Cascata. |
|
Exibição de Forma de Onda Colorida
|
Tipo |
LCD TFT de painel plano de 15,3" colorido com tela sensível ao toque de alta resolução |
Resolução |
WXGA; 1280 x 768 pixels. |
Número de traços |
Exiba um máximo de 16 traços (até 40 com algumas opções de software). Exiba simultaneamente traços de canal, zoom, memória e matemática. |
Estilos de Grade |
Automático, Único, Duplo, Quádruplo, Octal, X-Y, Único+X-Y, Duplo+X-Y |
Representação da Forma de Onda |
Pontos de amostra unidos ou apenas pontos de amostra |
|
Memória Interna de Forma de Onda
|
Memória Interna de Forma de Onda |
12 traços de memória de forma de onda ativos (M1-M12) armazenam formas de onda de comprimento total de 16 bits/ponto. As formas de onda podem ser armazenadas em qualquer número de arquivos, limitados apenas pela capacidade da mídia de armazenamento de dados. |
|
Segunda Exibição Integrada
|
Tipo |
Suporta a integração da tela sensível ao toque da segunda tela fornecida pelo usuário com capacidade de grade dividida. (Observação: o driver da tela sensível ao toque para a segunda tela pode não ser um driver Fujitsu) |
Resolução |
Determinada pela tela escolhida pelo usuário |
|
Modo de Visualização Rápida LeCroy WaveStream™
|
Intensidade |
256 níveis de intensidade, 1-100% ajustável via controle do painel frontal |
Tipos |
Selecione analógico ou com gradação de cores |
Número de Canais |
até 4 simultaneamente |
Taxa de Amostragem Máx. |
40 GS/s (80 GS/s com o dispositivo de intercalação externa WM8Zi-2X80GS opcional) |
Envelhecimento da Persistência |
Selecione de 500 ms a Infinito |
Formas de onda/segundo (contínuo) |
até 2500 formas de onda/segundo |
Operação |
Alternância do painel frontal entre WaveStream LIGADO (Analógico), LIGADO (Cor) e DESLIGADO |
|
Exibição de Persistência Analógica
|
Persistência Analógica e com Gradação de Cores |
Níveis de saturação variáveis; armazena os dados de persistência de cada traço na memória |
Tipos de Persistência |
Selecione analógico, cor ou tridimensional |
Seleção de Traço |
Ative a persistência em todas ou em qualquer combinação de traços |
Envelhecimento da Persistência |
Selecione de 500 ms a infinito |
Modos de Exibição de Varredura |
Todos acumulados ou todos acumulados com o último traço destacado |
|
Saída de Digitalizador de Alta Velocidade (Opção)
|
Tipo |
LeCroy LSIB |
Taxa de Transferência |
até 325 MB/s (típico) |
Protocolo de Saída |
PCI Express, Gen 1 (4 faixas utilizadas para transferência de dados) |
Protocolo de Controle |
TCP/IP |
Conjunto de Comandos |
Via Automação do Windows ou via Conjunto de Comandos Remotos LeCroy |
|
Processador/CPU
|
Tipo |
Intel® CoreTM i7-2600 Quad, 2,6 GHz (até 3,8 GHz no modo Turbo) (ou melhor) |
Memória do Processador |
8 GB padrão para memória STD (20 Mpt), opções de memória S-32 e M-64 16 GB padrão para opções de memória L-128 e VL-256 Até 32 GB opcionais |
Sistema Operacional |
Microsoft Windows® 7 Professional Edition (64 bits) |
Relógio em Tempo Real |
Data e hora exibidas com a forma de onda em arquivos de impressão. Suporte SNTP para sincronizar com relógios internos de precisão. |
|
Traços de Expansão de Zoom
|
Traços de Expansão de Zoom |
Exiba até 12 traços de Zoom e 12 de Matemática/Zoom |
|
Armazenamento de Configuração
|
Painel Frontal e Status do Instrumento |
Armazene na unidade de disco rígido interna, pela rede ou em um dispositivo periférico conectado por USB. |
|
Interface
|
Controle Remoto |
Via Automação do Windows ou via Conjunto de Comandos Remotos LeCroy |
Padrão de Comunicação de Rede |
VXI-11 ou VICP, LXI Classe C (v1.2) Compatível |
Porta GPIB |
Suporta IEEE - 488.2 |
Porta LSIB (opcional) |
Suporta protocolo PCIe Gen1 x4 com API fornecida pela LeCroy |
Porta Ethernet |
Suporta interface Ethernet 10/100/1000BaseT (porta RJ45) |
Portas USB |
mínimo de 6 no total (incl. 3 painel frontal) portas USB 2.0 suportam dispositivos compatíveis com Windows |
Porta de Monitor Externo |
Compatível com WXGA tipo D de 15 pinos para suportar monitor externo fornecido pelo cliente. Inclui suporte para operação de área de trabalho estendida com segundo monitor. |
Barramento Periférico |
Padrão LeCroy LBUS |
|
Entrada Auxiliar
|
Tipos de Sinal |
Para Entrada de Gatilho Externo |
Acoplamento |
50 Ω: CC; 1 MΩ: CA, CC, GND |
Tensão Máx. de Entrada |
50 Ω: 5 Vrms; 1 MΩ: 250 V (Pico CA < 10 kHz + CC) |
|
Saída Auxiliar
|
Tipos de Sinal |
Selecione a partir de calibrador, sinais de controle ou Desligado |
Sinal de Saída |
Onda quadrada de 500 Hz-5 MHz ou nível CC; 0,0 a 500 mV em 50 Ω (0-1 V em 1 MΩ) |
Sinais de Controle |
Gatilho ativado, gatilho desligado, status de aprovação/reprovação, desligado |
Tipo de Conector |
BNC, localizado na frente |
|
Configuração Automática
|
Configuração Automática |
Define automaticamente a base de tempo, o gatilho e a sensibilidade para exibir uma ampla gama de sinais repetitivos |
Encontrar Escala Vertical |
Define automaticamente a sensibilidade vertical e o deslocamento para o canal selecionado para exibir uma forma de onda com a faixa dinâmica máxima |
|
Geral
|
Calibração Automática |
Garante que a precisão de CC e temporização especificada seja mantida por um mínimo de 1 ano. |
|
Sondas
|
Sondas |
Qtde. (4) ÷10 Sondas Passivas |
Sistema de Sonda |
Probus e ProLink. Detecta e suporta automaticamente uma variedade de sondas compatíveis |
Fatores de Escala |
Selecionado automaticamente ou manualmente, dependendo da sonda usada |
Saída de Calibração |
Saída de Cal: onda quadrada de 1 kHz, 1Vp-p (típico), saída para gancho da sonda. Saída de borda rápida: onda quadrada de 5 MHz, 350mVp-p (típico), tempo de subida de 50ps, saída para conector SMA, acoplado em CA. |
|
Requisitos de Energia
|
Tensão |
100-240 VCA ±10% a 45-66 Hz; 100-120 VCA ±10% a 380-420 Hz; Seleção Automática de Tensão CA, Categoria de Instalação II |
Máx. Consumo de Energia |
975 W / 975 VA |
|
Ambiental e Segurança
|
Temperatura (Operação) |
+5 °C a +40 °C, incluindo unidade CD-RW/DVD-ROM |
Temperatura (Não Operacional) |
-20 °C a +60 °C |
Umidade (Operação) |
5% a 80% de umidade relativa (sem condensação) até +31 °C. O limite superior diminui para 50% de umidade relativa (sem condensação) a +40 °C. |
Umidade (Não Operacional) |
5% a 95% de umidade relativa (sem condensação), conforme testado por MIL-PRF-28800F |
Altitude (Operação) |
Até 10.000 pés (3048 m) em ou abaixo de +25 °C |
Altitude (Não Operacional) |
Até 40.000 pés (12.192 m) |
Vibração Aleatória (Operação) |
0,5 grms 5 Hz a 500 Hz, 15 minutos em cada um dos três eixos ortogonais |
Vibração Aleatória (Não Operacional) |
2,4 grms 5 Hz a 500 Hz, 15 minutos em cada um dos três eixos ortogonais |
Choque Funcional |
20 g de pico, meia senoide, pulso de 11 ms, 3 choques (positivo e negativo) em cada um dos três eixos ortogonais, 18 choques no total |
|
Dimensões Físicas
|
Dimensões (HWD) |
14"A x 18,4"L x 16"P (355 x 467 x 406 mm) |
Peso |
51,5 lbs. (23,4 kg) |
Peso de Envio |
70,0 lbs. (31,8 kg) |